[josm-dev] few questions about plugin development

[Matthias Meißer]

Hi, just a few questions concerning about JOSM plugin development:

Why is my main menu entry 'video' translated to 'Videoverleih' even if I 
don't use tr() ?

How can I debug my plugin? I tried to append to a JOSM process but this 
doesn't seem to work :(

How can I upload my plugin to SVN without publish it immediately cause 
it is work in progress?

kind regards
Matthias