[josm-dev] JOSM wiki: screenshots in translated pages

Matthias Meißer digi_c at arcor.de
Tue Jul 5 13:43:42 BST 2011


Am 06.07.2011 14:33, schrieb colliar:
> Hi
>
> Screenshot are often added to the wiki.
>
> Should they be included in translated pages or is it nicer to upload a
> new one in the translated language ?
>
> I did upload translated screenshots for some German page but it will be
> quite a lot of extra data.
>
> What are your opinions ?
yay, thats great :) The better (or more 'native') a user can read a 
documentation the faster he is able to solve it's problems.

But on the other hand it takes a lot of time and so you have to keep a 
lot of more pictures up to date, right?
So I guess personaly I would just take screenshots in english but as 
said, for the endusers a translated screenshot is even better.

cya
Matthias



More information about the josm-dev mailing list