[josm-dev] Translation of "text" in roles-tag

[Marc Gemis]

I just installed the latest version of JOSM. I downloaded the BENELUX
preset again to see whether the translation is now OK.

Unfortunately I now got an error on nl.text in "role". Since the text is
the same for both languages, I can leave it out for now.

<item name="RWN Route" nl.name="Wandelknooppunt route"
icon="presets/path.png" type="relation">
 <!-- link href="" /> -->
<label text="Edit Route" nl.text="Wijzig Wandelknooppunt route"/>
 <space />
<key key="type" value="route"/>
<key key="route" value="foot"/>
 <key key="network" value="rwn"/>
<text key="note" text="Between Nodes (xx-yy)" nl.text="Tussen knooppunten
(xx-yy)"/>
 <check key="fixme" value_on="incomplete" value_off="" text="Incomplete ?"
nl.text="Onvolledig ?" default="off"/>
 <roles>
<role key="" text="route" nl.text="route" requisite="required"
type="relation" member_expression="type=route"/>
 </roles>
</item>