[OSM-legal-talk] Copyright of old media / images / maps

Andreas Labres list at lab.at
Sat Apr 5 04:01:08 UTC 2014


On 04.04.14 21:09, Martin Koppenhoefer wrote:
> this wasn't obvious to me, I can understand that they can charge whatever they want for making available a copy, but I didn't know they could further contractually forbid to redistribute / copy / upload to wiki commons etc., even if the material is in the PD according to copyright law

Below the line the question is: was the act of reproducing that thing an act of
creation (Akt der Schöpfung im Sinne des Urheberrechts; also mit der nötigen
Schöpfungshöhe). This is usually granted for a photography. The copyright status
(*Urheberrechts*status) of the reproduction is separate from the copyright
status of the original (in the case of an act of creation).

und auf Deutsch kurz (weil da tu' ich mir leichter):
Fotografien sind üblicherweise urheberrechtliche Werke, Xerokopien (meines
Wissens) nicht. Beim "Scan" weiß ich nicht, kommt vermutlich auch auf den
Aufwand an. Im Streitfall muß ein Gericht entscheiden, ob der jeweilige Akt ein
Schöpfungsakt war oder nicht. Bezieht sich jetzt auf österr. (vermutl.
Europäisches) Recht.

Du könntest vermuten, dass es eine reine Kopie war (und kein schöpferischer Akt)
und die Reproduktion verwenden. Nur wenn der Urheber Dich dann verklagt, muß das
Gericht entscheiden. Und wenn Du verlierst, hast Du eine Urheberrechtsverletzung
begangen...

And Google has even translated quite useful (slightly edited):
Photographs are usually copyrighted works, photocopies (to my knowledge) are
not. In the case of a "scan" I do not know, it probably also depends on the
effort. In case of dispute, a court must decide whether the particular act was
an act of creation or not. Refers now on Austrian (probably European) law.

You might suspect that it was a pure copy (and not a creative act) and use the
reproduction. Only if the author then sued you, the court must decide. And if
you lose, you have committed copyright infringement...

/al




More information about the legal-talk mailing list