[OSM-newbies] What approach to take?

[Peter Morris]

hi

I am hoping to create a map for my local recycling group which is made
up of north, south, west and east groups so members can see where other 
members general location is.I also need it to be clear so new members 
can easily see which of the 4 local groups is their "home group" 
without too much other detail getting in the way. This is in all within 
the inner city borough of Islington, London,UK which covers an area of 
about 6 square miles.

Sometimes new members joining get confused with the groups by the well 
known already existing
unrelated North and South larger local north and south parliamentary
constituency boundaries.


I had in mind a two tone or multicoloured zonal approach instead of 
boundaries.However the disadvantages in doing that
is that it might not be so easy to read if I start colouring in
different zones.

I am not sure if I could work all this in some how with OSM as a lot of 
people use the group in the borough or would it be better to make a 
separate tile just for the group or even maybe a map on the recycling 
site itself with the legal notice included.

Which editor would be best to do this with?


Kind regards
Peter Morris