[OpenStreetMap] #4441: French translation issue

[OpenStreetMap]

#4441: French translation issue
------------------------------------+---------------------------------------
 Reporter:  mehdilauters@…          |       Owner:  rails-dev@…                
     Type:  defect                  |      Status:  new                        
 Priority:  minor                   |   Milestone:                             
Component:  website                 |     Version:                             
 Keywords:  french translation      |  
------------------------------------+---------------------------------------
 Hi, there is a translation error for the french version of
 http://www.openstreetmap.org/. Some errors appears on the introducing
 texte:
 Les données sont libres pour êtretélécharger et utiliser sous salicence
 ouverte. Créer un compte d'utilisateur pour améliorer la carte.

 but it should be "téléchargées" and "utilisées".

 Regards

-- 
Ticket URL: <https://trac.openstreetmap.org/ticket/4441>
OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org/>
OpenStreetMap is a free editable map of the whole world