[OpenStreetMap] #4857: Can't get Jalacte to belong to the right country

[OpenStreetMap]

#4857: Can't get Jalacte to belong to the right country
---------------------+-------------------------
 Reporter:  kaldari  |      Owner:  rails-dev@…
     Type:  defect   |     Status:  new
 Priority:  minor    |  Milestone:
Component:  website  |    Version:
 Keywords:           |
---------------------+-------------------------
 A month ago (April 10), I noticed that the Belize/Guatemala border was
 very wrong. Several towns that were unquestionably part of Belize were
 shown to be on the wrong side of the border and in Guatemala instead. I
 fixed the border to be accurate (using the actual physical features that
 define the border), and double-checked it against maps.google.com,
 www.bing.com/maps/, and a CIA map. This put the towns back in the right
 countries (at least in edit view). A month later, the border in the non-
 editing interface is still wrong in all but 3 of the 19 zoom levels. In
 addition, if you search for a town like Jalacte, it still reports that the
 town belongs to Guatemala. Can this problem be fixed?

 P.S. - I have no idea what component this should belong to.

-- 
Ticket URL: <https://trac.openstreetmap.org/ticket/4857>
OpenStreetMap <http://www.openstreetmap.org/>
OpenStreetMap is a free editable map of the whole world