[openstreetmap/openstreetmap-website] edit date is not right (#2081)

[dieterdreist]

Looking at an object that was modified 2 days (minus 6 hours) ago, i.e. 3 Dec. 9 PM, the "convenient" text shows "1 Day ago". It should round correctly, or at least acknowledge that people think days as the opposite of night, i.e. if you slept 2 nights in between, it is 2 days ago, not 1.

Maybe it would be better to just show date and time as it was some years ago. It could show "beautified" versions on mouse hover.

![screen shot 2018-12-05 at 14 55 43](https://user-images.githubusercontent.com/581288/49518268-84b86b80-f89e-11e8-8261-12433f4c2610.png)
![screen shot 2018-12-05 at 14 56 14](https://user-images.githubusercontent.com/581288/49518269-84b86b80-f89e-11e8-8a8b-4d1b0e8d3edd.png)


-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2081
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20181205/b67b0353/attachment.html>