[openstreetmap/openstreetmap-website] The meaning of "Reply to this entry" is not clear (#2166)

[Adamant36]

Its not really clear what "reply to this entry" does. It sounds like its replying to diary entry, but its sending the person a private message. So it would be clearer if it if said something like "Write user message" or something similar that explicitly says your sending them a message. Instead of just leaving one on the diary entry like "comment on this entry" does. 

Also, the usage of "reply" is kind of ambiguous in this situation because the communication hasn't actually been initiated yet. So your not really "replying" to anything in the traditional sense. 

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/2166
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20190303/dbfecbfc/attachment.html>