[openstreetmap/openstreetmap-website] Possible points needs pluralisation (#2397)

Andy Allan notifications at github.com
Wed Oct 16 12:40:44 UTC 2019

>From https://trac.openstreetmap.org/ticket/5296

`notifier.gpx_notification.success.loaded_successfully` cannot be properly translated, since it doesn't allow plural forms. In the original ticket, Tom notes that there are two number interpolations in this string, although that might not be an issue since there's only one object ("points") that needs to be pluralised.

loaded_successfully: loaded successfully with %{trace_points} out of a possible %{possible_points} points.

You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20191016/4ee36cba/attachment.html>

More information about the rails-dev mailing list