[openstreetmap/openstreetmap-website] I18n message with trailing whitespace (#3064)

Niklas Laxström notifications at github.com
Thu Jan 21 08:22:55 UTC 2021


Translatewiki.net does not support trailing whitespace in messages. Those should be removed if not needed or another workaround to be found if cannot be removed (but do note translations already do not have the space, so they are broken in that sense).

```
Osm:Javascripts.share.image size/en
'Image will show standard layer at '   | 'Image will show standard layer at'   
```

In this case this looks like a lego message which should have a parameter for flexible word order.

-- 
You are receiving this because you are subscribed to this thread.
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3064
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20210121/a0c74168/attachment.htm>


More information about the rails-dev mailing list