[openstreetmap/openstreetmap-website] Clarify the system message on succesful non-zero result search queries (Issue #3993)

[danieldegroot2]

### Problem

When using search, a non-zero number of results is found (>=1), at the end of the results list there will be a default system message:
`No results found` (`Osm:Geocoder.results.no results`)

It looks like this system message has been returned for the same query, while it has returned results. This may lead the user to think an error has occured while querying, which has caused it to only return some but not all relevant results.

### Description

Display instead a message "No **more** results found" or "End of results" when this is the case, [like so](https://community.openstreetmap.org/search?q=hestestald).
Or, do not show this message.

Noteably, on the Query features tool, the similar text "No features found" (`Osm:Javascripts.query.nothing found`) is not shown on succesful queries currently.

I don't know if the search feature is currently set up in a way this can be easily implemented.

### Screenshots

"Geen resultaten gevonden" ("No results found"), while there are clearly multiple results.

![image](https://user-images.githubusercontent.com/67521919/229135581-83952533-74e4-4a3b-84ea-150e13e96ebf.png)


-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3993
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/3993 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20230331/999d1e92/attachment.htm>