[openstreetmap/openstreetmap-website] zh-Hans and zh-Hant not supported in query feature box (Issue #4310)

[SteveLz]

### URL

_No response_

### How to reproduce the issue?

Set `zh-Hans` or `zh-Hant` as the preferred language, and query features that are different between `zh` and `zh-hans`/`zh-hant`. You will get the display of `name:zh` instead of `name:zh-Hans` or `name:zh-Hant`.

### Screenshot(s) or anything else?

[Query example](https://www.openstreetmap.org/query?lat=53&lon=1)
![Query results display](https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/assets/16166770/b57b1f53-8afe-49c6-9e95-a29736ba5dfa)
[Target feature](https://www.openstreetmap.org/relation/62149)
Expected display: `英國` or `英国`
Actual display: `英国 / 英國`

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4310
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4310 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20231024/b4ae3186/attachment.htm>