[openstreetmap/openstreetmap-website] Copyedit English localization as American English (PR #5029)

Minh Nguyễn notifications at github.com
Mon Jul 29 20:18:37 UTC 2024


@1ec5 commented on this pull request.



>            hostel: "Hostel"
           hotel: "Hotel"
           information: "Information"
           motel: "Motel"
           museum: "Museum"
           picnic_site: "Picnic Site"
-          theme_park: "Theme Park"
-          viewpoint: "Viewpoint"
-          wilderness_hut: "Wilderness Hut"
+          theme_park: "Amusement Park"
+          viewpoint: "Vista Point"

Hm, maybe I’m just more familiar with the highway signs that say “vista point” (hardly ever “viewpoint”). I’ll revert it back to “Viewpoint” since at least it isn’t too confusing.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5029#discussion_r1695807589
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5029/review/2205909073 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240729/8fcf79bc/attachment.htm>


More information about the rails-dev mailing list