[openstreetmap/openstreetmap-website] Say "edit using this trace" (Issue #4393)

[積丹尼 Dan Jacobson]

Plain and simple: the user is bombarded with no less than three "edit"s here. So each should be worded differently than the other!

![Screenshot 2024-03-01 21 40 58](https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/assets/1230959/1a0e2c7b-d30b-477d-a4c6-daa457678915)
 

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4393#issuecomment-1973230634
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4393/1973230634 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240301/54a0309a/attachment.htm>