[openstreetmap/openstreetmap-website] Bogus comment is added when a note is reopened (Issue #5359)

[Dimitar]

### URL

https://www.openstreetmap.org/note/4537701

### How to reproduce the issue?

1. Press "Reopen" on a closed note

The bogus is content is likely dynamically generated, since it "leaks" the user's UI language and the current map view.

### Screenshot(s) or anything else?

Also see 
https://www.openstreetmap.org/note/3958106
https://www.openstreetmap.org/note/4482755
https://www.openstreetmap.org/note/4537279

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5359
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5359 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20241129/e50ccde9/attachment.htm>