[openstreetmap/openstreetmap-website] split Javascripts.share.image_dimensions to allow translations (Issue #5195)

maro-21 notifications at github.com
Wed Sep 11 16:34:04 UTC 2024


This string https://translatewiki.net/wiki/Osm:Javascripts.share.image_dimensions/en takes the `%{layer}` parameter from exisiting translation of names of Layers, which are in the nominative case. Other languages need the accusative case (or other) here. So
* https://translatewiki.net/wiki/Osm:Javascripts.map.base.standard/en
* https://translatewiki.net/wiki/Osm:Javascripts.map.base.cycle_map/en
and
* https://translatewiki.net/wiki/Osm:Javascripts.map.base.transport_map/en

should have their translation equivalents as part of this sentence.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5195
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5195 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240911/17586379/attachment.htm>


More information about the rails-dev mailing list