[openstreetmap/openstreetmap-website] Some more i18n unused translation fixes (PR #5217)

[Nenad Vujicic]

![image](https://github.com/user-attachments/assets/d2d72177-be5e-43fc-9985-58b87fccf049)

CONTRIBUTING.md states "I18n keys under the geocoder.search_osm_nominatim keyspace are managed by the Nominatim maintainers.". Do we need to update CONTRIBUTING.md or to revert this removal (cities, towns, places are in geocoder.search_osm_nominatim keyspace)?

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5217#issuecomment-2356738259
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/pull/5217/c2356738259 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20240917/338cd24b/attachment.htm>