[openstreetmap/openstreetmap-website] Incorrect translation choice time_ago for 21 hours ago (Issue #5878)

[Anton Khorev]

AntonKhorev left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#5878)

> And on the wider topic, perhaps we should enforce the usage of the `%{count}` interpolation in all translations, to avoid similar things from happening there? Not all of our translators know about these edge cases.

Can `%{count}` be anything other that 1 in "less than %{count} second ago"?

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5878#issuecomment-2773988244
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5878/2773988244 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250402/94760ca3/attachment.htm>