[openstreetmap/openstreetmap-website] Incorrect translation choice time_ago for 21 hours ago (Issue #5878)

[Anton Khorev]

AntonKhorev left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#5878)

"yesterday" is still wrong because you need to take timezones into account. Unless it's very close to -24 hours, but that's better described as "about 1 day ago", which is what the system tries to do.

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5878#issuecomment-2777764452
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/5878/2777764452 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250404/c844fbf4/attachment-0001.htm>