[openstreetmap/openstreetmap-website] Wrong word on user profiles (Issue #6309)

[Sharko]

lesharko created an issue (openstreetmap/openstreetmap-website#6309)

Hi 👋🏻

User profiles show a "(My) **Edits**" button
<img width="360" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2379a04c-bbb9-4528-ba9a-8268a6c8db0b" />
that redirects to a page called "**Changesets** by [user]"
<img width="360" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7b73bbac-5513-4037-b845-3c1a2794471f" />

Alongside this, the number shown next to the "(My) Edits" button is the number of _changesets_ done by the user, not the number of _edits_.

Could this be fixed?

Note: _This also happens in the French translation AFAICT._

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6309
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6309 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250809/72ecf29c/attachment-0001.htm>