[openstreetmap/openstreetmap-website] Broken grammatical gender syntax in translated interface strings (Issue #6341)

[Tom Hughes]

tomhughes left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#6341)

Unless you know of some i18n plugin to do that it sounds like "in theory" is doing a lot of heavy lifting here...

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6341#issuecomment-3211434819
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6341/3211434819 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250821/a0820b2e/attachment-0001.htm>