[openstreetmap/openstreetmap-website] Layer credits are being translated (Issue #4127)

[Minh Nguyễn]

1ec5 left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#4127)

If anyone would like to audit the attribution string translations for accuracy, here are the base localization strings in English:

https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/blob/56b153f62b77543a24708e4958d6097e189d6eeb/config/locales/en.yml#L3594-L3609

And here are listings of all the translations of these strings:

* [javascripts.map.openstreetmap_contributors](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.openstreetmap_contributors)
* [javascripts.map.cyclosm_credit](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.cyclosm_credit)
* [javascripts.map.cyclosm_name](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.cyclosm_name) (optional)
* [javascripts.map.osm_france](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.osm_france)
* [javascripts.map.thunderforest_credit](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.thunderforest_credit)
* [javascripts.map.andy allan](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.andy_allan)
* [javascripts.map.tracestrack_credit](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.tracestrack_credit)
* [javascripts.map.tracestrack](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.tracestrack) (optional)
* [javascripts.map.hotosm_credit](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.hotosm_credit)
* [javascripts.map.hotosm_name](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.hotosm_name)
* [javascripts.map.openmaptiles_credit](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.openmaptiles_credit)
* [javascripts.map.openmaptiles_name](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.openmaptiles_name) (optional)
* [javascripts.map.maptiler_name](https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations/Osm:Javascripts.map.maptiler_name) (optional)

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4127#issuecomment-3673737611
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/4127/3673737611 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20251218/17b97d82/attachment.htm>