[openstreetmap/openstreetmap-website] Translated texts containing `  ` are showed in routing directions without converting the HTML entity to its associated character (Issue #6163)

[Marwin Hochfelsner]

hlfan left a comment (openstreetmap/openstreetmap-website#6163)

There are two types of how translations are handled, either as plain text or as full html. The latter is discouraged if it's not needed. This non-issue about character encoding is exactly that, the U+00a0 characters already show up highlighted by editors, and why should the text as displayed on translatewiki not match how it's displayed on OSM?

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6163#issuecomment-3027396287
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6163/3027396287 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250702/98a69684/attachment.htm>