[openstreetmap/openstreetmap-website] Element version navigation: Non-functional scrollbar on some versions, divider removed on node and history pages (Issue #6142)

[danieldegroot2]

danieldegroot2 created an issue (openstreetmap/openstreetmap-website#6142)

### URL

_No response_

### How to reproduce the issue?

Ref #6120

I was looking at an object and noticed the new element navigation.
- Since the header 'version 3' and the version list are not directly next to each other it was not immediately clear this navigation was for the version list. (the old navigation had 'version' written next to both previous and next link)
- Since it looks similar to node/way/relation list pages on changesets, it was weird to see a pagination list with no list of items below it, instead there is some amount of empty white space.
- Actually, it seems that on object's 'Node' and 'History' pages, the footer divider above the navigation and xml download button (horizontal grey bar) is removed. (this is not the case on the 'Version' pages)

I moved to looking at another object with 7 versions. Below the version list are previous/next arrows which do nothing when clicked. These are for the scrollbar which appears on objects with many versions. (there is no scrollbar)

Browser: Chrome
OS: Windows 10

cc: @AntonKhorev

### Screenshot(s) or anything else?

Object with 'Version 3' https://www.openstreetmap.org/node/11371833435
![Image](https://github.com/user-attachments/assets/e65d0bf4-466d-4843-af0a-6443832d0200)

Compare with 'Version' page (same for version 1 and 2)
https://www.openstreetmap.org/node/11371833435/history/3

Object with seven versions; example https://www.openstreetmap.org/node/8274525075
![Image](https://github.com/user-attachments/assets/a8fb62fd-ef36-4c6e-a27c-c652970a5267)

-- 
Reply to this email directly or view it on GitHub:
https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6142
You are receiving this because you are subscribed to this thread.

Message ID: <openstreetmap/openstreetmap-website/issues/6142 at github.com>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/rails-dev/attachments/20250628/147548a2/attachment.htm>