<p>I think all the issues here are now fixed - we added a reopen button a while ago and the new UI on the redesign branch is such that the URL in the email will take you to the map with the note details in the side bar and a comment box there where you can add a comment.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/241#issuecomment-29490479'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOpgzokZhePGz1041-dQrg9O5plj-2n0KNFz0VGE-ryYSp.gif' height='1' width='1'></p>