<p>Note the page title's strange characters in the following screenshot:<br><a href="https://github-camo.global.ssl.fastly.net/f654be88ec60e52894deb263cf2efc62632ceea5/687474703a2f2f69362e6d696e75732e636f6d2f69626a48584561646e313662526f2e706e67" target="_blank"><img src="https://github-camo.global.ssl.fastly.net/f654be88ec60e52894deb263cf2efc62632ceea5/687474703a2f2f69362e6d696e75732e636f6d2f69626a48584561646e313662526f2e706e67" alt="Firefox 25 on Linux Mint 14 KDE edition" style="max-width:100%;"></a></p>

<p>It appears that when I go to any page with Latin characters in its name, it renders fine, but if it has non-Latin characters the text becomes corrupted. For instance, opening the <em>Export</em> pane turns the title to <code>OpenStreetMap | Export</code> as expected, but the Ιστορικό (History) page does not say <code>OpenStreetmap | Ομάδες αλλαγών</code> (changesets; yes, I read the source) as expected.</p>

<p>Curiously, it is not corrupted in the HTML source code. I have no idea why the title becomes the way it is.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href='https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/571'>view it on GitHub</a>.<img src='https://github.com/notifications/beacon/uTRSc6ihLa7Shf84BpiOphvGx9Idc8KU9vnukYESIQDBz_IUfrtRSTuIyZKeLAgl.gif' height='1' width='1'></p>