<p>To explain a bit more clearly, if you want search to work different you should report it at <a href="https://github.com/twain47/Nominatim">https://github.com/twain47/Nominatim</a>, if you want the names rendered differently then you should report it at <a href="https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto">https://github.com/gravitystorm/openstreetmap-carto</a>, but I don't any way that this relates to the code in this repository.</p>

<p>In all honesty it sounds like the data is just wrong, and the correct approach is to fix the data - the <code>addr:</code> tags should denote the address, and if the address of a build is not street based then it shouldn't be tagged as if it is.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/885#issuecomment-72321170">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLSiyWUjKcaoUhDrjk2gRo41T5R6Iks5nnOcTgaJpZM4DZ5Ta.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
  <div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
    <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/885#issuecomment-72321170"></link>
    <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
  </div>
  <meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>