<p>I don't think this is possible, for the space reason. As an example, consider <code>foo @bar baz foo</code> where there exist users <code>bar</code> and <code>bar baz</code>. What do you link to? How do you explain this to users in a non-confusing way?</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br>Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1111#issuecomment-164539700">view it on GitHub</a>.<img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLT29s4mm2cxlcUmt4VbjhtQK6QyLks5pPxRugaJpZM4G0rSc.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1111#issuecomment-164539700"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>