<p>That's extremely difficult I'm afraid, and also doesn't relate to any code in this repository as those images are rendered on the tile server by the same code that generates the map tiles.</p>

<p>The code in question is <a href="https://github.com/openstreetmap/chef/blob/master/cookbooks/tile/templates/default/export.erb">https://github.com/openstreetmap/chef/blob/master/cookbooks/tile/templates/default/export.erb</a> and implementing this would require extending that to be able to overlay a scale and duplicating all the logic that is in the javascript on the main site (which itself is part of the Leaflet project, not our code) to figure out the scale details.</p>

<p style="font-size:small;-webkit-text-size-adjust:none;color:#666;">—<br />You are receiving this because you are subscribed to this thread.<br />Reply to this email directly or <a href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1195#issuecomment-204731967">view it on GitHub</a><img alt="" height="1" src="https://github.com/notifications/beacon/ABWnLVvr9nWo7-r6bkx20jR-7jBTLFdPks5pzocTgaJpZM4H-Six.gif" width="1" /></p>
<div itemscope itemtype="http://schema.org/EmailMessage">
<div itemprop="action" itemscope itemtype="http://schema.org/ViewAction">
  <link itemprop="url" href="https://github.com/openstreetmap/openstreetmap-website/issues/1195#issuecomment-204731967"></link>
  <meta itemprop="name" content="View Issue"></meta>
</div>
<meta itemprop="description" content="View this Issue on GitHub"></meta>
</div>