[Tagging-fr] Proposition - RFC - Armement des supports de lignes aériennes

[François Lacombe]

Salut à tous,

Relativement à cette proposition, les premières valeurs de line_attachment
ont fait leur apparition sur taginfo
Au Sénégal dernièrement, dans un quartier de Dakar et le principe semble
avoir été approprié.
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Proposed_features/Lines_attachements

Avant de lancer le vote, serais-ce possible à certains d'entre vous, en
France ou ailleurs, de regarder autour de chez eux à la recherche de
poteaux ou autres supports et de voir si ils arrivent à traduire ce qu'ils
voient avec la documentation proposée svp ?
Je pense que de cette manière on se prémunira au maximum de situations non
prévues dès le départ.

Merci à vous par avance et bon weekend

François

Le jeu. 13 juin 2019 à 23:25, François Lacombe <fl.infosreseaux at gmail.com>
a écrit :

> Salut à tous,
>
> En chemin pour le SOTM, pourquoi ne pas traduire une super proposition
> wiki en cours ?
> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Proposed_features/Lines_attachements
>
> Celle-ci concerne, sous un nom un peu barbare, la manière dont les lignes
> (électriques mais pas que) sont attachées à leur support.
> C'est une proposition "de service", servant à décharger la clé tower:type
> de valeurs particulières puisque cette clé dépasse largement le seul
> contexte de l'énergie ou de l'ancrage au support (on s'en sert pour
> distinguer les tours de télécommunication des tours de chateaux...)
> La clé line_attachement permet de décrire quelque chose d'assez visible
> quand on a le défaut de regarder tous les poteaux qui passent.
> Elle donne en outre encore plus de valeur aux données relatives aux
> pylônes, poteaux et autres supports.
>
> S'est engagée depuis l'année dernière une discussion qui a amené pas mal
> de maturation sur la version anglaise, il était maintenant possible de la
> traduire pour le français en vue de la voter
>
> Vous pouvez en prendre connaissance et me remonter vos observations si
> vous en avez.
>
> Bonne fin de semaine
>
> François
>
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging-fr/attachments/20190706/8e5ea354/attachment.html>