Well but OSM offers the feature=val1;val2;val3 modelling possibility, that is even supported by JOSM, right? But feel free to add your suggestion to the wikipage so all can see. Matthias