I've updated the opening_hours page to reflect the discussion from this thread: http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key%3Aopening_hours&diff=428825&oldid=426434