[Tagging] indirect id's Re: football or soccer ?

[John Smith]

On 1 July 2010 22:29, Peteris Krisjanis <pecisk at gmail.com> wrote:
> Let's better clean up and "normalize" tags, improving schemas and relations.

+1

Lets not confuse tag normalisation with translations/indexing.

If the current translation of keys/values isn't sufficient then lets
improve it, but not at the cost of trashing the current system because
people want to enforce their own keys and values because if for no
other reason than it's different than what they are used to.