[Tagging] Using route=road to group the segments of a street (was: Re: Reasons for associatedStreet?)

[Anthony]

On Fri, Sep 3, 2010 at 11:42 AM, Nathan Edgars II <neroute2 at gmail.com> wrote:
> Split a way and save the change without updating the relation that
> contains the way. Voila, broken relation. This happens more often than
> one might think; for example downloading relation members in JOSM
> doesn't check for and download any relations that contain those
> members.

Sounds like a bug in JOSM, no?