[Tagging] Maxweight wiki page changes
osm at westnordost.de
Sat Jul 6 13:53:03 UTC 2019
Ok, it seems that "unladen" is somewhat favoured here on the list because it is more precise, more common and conforms with the wording in the (UK) legislation.
I'll change the one mention in the wiki of "maxemptyweight" to "maxunladenweight".
On 06/07/2019 14:17, Martin Koppenhoefer wrote:
> sent from a phone
>> On 6. Jul 2019, at 12:53, Tobias Zwick <osm at westnordost.de> wrote:
>> So "unladen" is the word used in UK legislation? Do you have a link?
>> Even if "unladen" is most commonly used in UK, I still find "empty" better because it is easier to understand what it means for non native speakers (simpler word).
> to me unladen seems more specific (I am not a native speaker of course), empty could mean more things (seats removed? No gasoline in the tank?) although I agree unladen also leaves it open whether it is with petrol or without.
> Ciao, Martin
> Tagging mailing list
> Tagging at openstreetmap.org
More information about the Tagging