[Tagging] shop=clothes vs shop=fashion
Jean-Marc Liotier
jm at liotier.org
Wed Mar 6 15:06:25 UTC 2019
On Wed, March 6, 2019 3:58 pm, Enock Seth Nyamador wrote:
> Jean-Marc I agree with about shop=boutique much used in West Africa. The
> reason being that the shops have boutique attached to their names.
Indeed. In Dakar and Bamako, when you need to buy a Fanta, tu vas à la
boutique... So I can't really blame contributors for using the word that
sound most natural to them.
Depending on how big the shop is, solutions would be shop=kiosk (after
years of pushing we are beginning to see that one adopted) and
shop=convenience (which is not used enough)
More information about the Tagging
mailing list