<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hi,<br>
    <br>
    I had to tag the simplest thing there is: a parking lot closed a few
    hours on Fridays (during market time).<br>
    On <a href="http://wiki.osm.org/wiki/Opening_hours">wiki.osm.org/wiki/Opening_hours</a>,
    I found explanations by, rather than a simple diagram, a lot of
    examples and explanations sometimes nearing slang like "off" rather
    than the internationally understood "closed".<br>
    After spending much time reading them several times, I didn't find
    how to code that ubiquitous case.<br>
    I queried this list and I received something like six different and
    alternating answers.<br>
    Someone even said that "off", crowding the page, is not to be used.<br>
    So, I thought that this fuzzy matter had to be be solved by writing
    a simple syntax diagram. Should anything be wrong in it, someone
    would put it right and it would be a good job jobbed and a big step
    forward.<br>
    Instead of that, someone added to footnote 1 the very clear sentence
    "no program works like that", looking like a discussion message.  I
    posted here that it would be better to state (and fix) how the
    diagram must be rather than how it must not (I also receive repeated
    updates notices from the discussion page in which someone put a
    vote).<br>
    <br>
    And now, probably in thanks for my contribution, my diagram was
    adorned with this:<br>
    <h2><span class="mw-headline" id="Simplified_syntax_diagram"></span></h2>
    <table class="metadata plainlinks ambox" style="margin:0
      10%;border:1px solid #AAAAAA;background:#FFDDDD;border-left:10px
      #B22222 solid;">
      <tbody>
        <tr>
          <td class="mbox-image" style="border:none;padding:2px 0 2px
            0.9em;text-align:center;">
            <div style="width:52px;"><a
                href="http://wiki.osm.org/wiki/File:Ambox_warning_pn.svg"
                class="image" title="Warning"><img alt="Warning"
                  src="cid:part2.04040807.01070004@gmail.com"
                  srcset="/w/images/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/60px-Ambox_warning_pn.svg.png
                  1.5x,
                  /w/images/thumb/1/15/Ambox_warning_pn.svg/80px-Ambox_warning_pn.svg.png
                  2x" width="40" height="34"></a></div>
          </td>
          <td class="mbox-text"
            style="width:100%;border:none;padding:0.25em
            0.9em;text-align:center;">The syntax diagram below had no
            proper discussion and vote, and conflicts with established
            tagging. <b>Don't use it!</b></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p>It is obviously something very difficult to understand that a
      diagram translating an article needs no discussion nor vote but
      needs to be corrected to align with the obscure explanations by
      their gurus.  Else, it's the article itself that suffers from lack
      of discussion and vote. That remark still doesn't say what's wrong
      in the diagram.<br>
    </p>
    In practical conclusion, two months after stating the problem I
    still don't see how to do.  I know that the diagram is wrong but not
    what in it and there is still no example in the page explaining how
    to tag that ubiquitous case.<br>
    <br>
    So, I followed my best option: remove my tagging, unsubscribe and
    forget it all about opening-hours.<br>
    That's probably what a many mappers have done silently, unless it's
    true that they tag in every which way.<br>
    <br>
    Help OSM, they say.<br>
    All the best for the rest<br>
    <br>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td>André.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>