<HTML><BODY>Why should we map something, with different kind of activity and different name<br>(at least in russian, serbian and many other cyrillic languages) as a playground?<br><br>For example <br>hr (sr the same but with cyryllic alphabet):<br>playground<br><a href="https://translate.google.com/#hr/en/igrali%C5%A1te"> https://translate.google.com/#hr/en/igrali%C5%A1te</a><br>play room<br><a href="https://translate.google.com/#hr/en/igraonica">https://translate.google.com/#hr/en/igraonica</a><br><br>ru, same story:<br><a href="https://translate.google.com/#ru/en/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0">https://translate.google.com/#ru/en/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0</a><br>https://translate.google.com/#ru/en/%D0%B4%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%20%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0<br><br>play room is word by word google translation, it's netter then playground indor=yes but still isn't good enough because in many cases subj. isn't a room.<br><br>Wed, 17 Dec 2014 09:43:40 +0000 от Philip Barnes <phil@trigpoint.me.uk>:<br>
<blockquote style="border-left:1px solid #0857A6; margin:10px; padding:0 0 0 10px;">
        <div id="">
        



    









        
        


        
        
        

        

        
        

        
        

        
        



<div class="js-helper js-readmsg-msg">
        <style type="text/css"></style>
        <div>
                <base target="_self" href="https://e.mail.ru/">
                
                        <div id="style_14188095810000000094_BODY">On Wed Dec 17 2014 09:32:05 GMT+0000 (GMT), Никита wrote:<br>
> Probably we should define kids_area as:<br>
> leisure=playground<br>
> playground:indoor=yes<br>
> playground:supervised=yes - "supervised by parents, not by somebody else"<br>
> <br>
And access tags, such as access=customers.<br>
<br>
Phil  (trigpoint )<br>
<br>
<br>
-- <br>
Sent from my Jolla<br>
_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="/compose?To=Tagging@openstreetmap.org">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
</div>
                        
                
                <base target="_self" href="https://e.mail.ru/">
        </div>

        
</div>


</div>
</blockquote>
<br></BODY></HTML>