[Talk-at] Neighbourhoods in Wien

[Stefan Nagy]

Hallo,

ich wollte mal fragen, ob es in der Vergangenheit in der Wiener Gruppe 
irgendeinen Beschluss oder eine Diskussion darüber gab, die Namen 
ehemaliger Ortschaften/Vorstädte/Siedlungen innerhalb Wiens als 
neighbourhoods (also place=neighbourhood) einzutragen.

Ich weiß zum Beispiel, dass ganz in der Nähe meiner Straße früher 
Nikolsdorf war. Aber ich wohne da doch zumindest mehr als zehn Jahre und 
habe es noch nie mitbekommen, dass Leute diesen Stadtteil heute 
Nikolsdorf nennen würden… Nachdem das neighbourhood als Knoten 
eingetragen ist, wird auch jede Adresse in meiner Straße diesem 
zugerechnet; mein Haus liegt also angeblich in Nikolsdorf. Und das ist 
nicht nur heute falsch – das war noch nie richtig.

Mir geht es nicht darum, dass ich alle fragwürdigen neighbourhoods in 
Wien löschen möchte; dazu kenne ich die anderen Grätzl und die dortigen 
Sprachgewohnheiten zu wenig. Aber ich wollte mal zumindest darauf 
aufmerksam machen und eben fragen, ob es irgendeinen guten Grund gibt, 
dass diese neighbourhoods existieren.

Beste Grüße,
Stefan.


-- 
E-Mails signieren & verschlüsseln · https://emailselfdefense.fsf.org/de/