Just to get the ball rolling, I've started a proposal page: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Tag:restriction%3Dschool_zone