[OSM-talk-be] Straat met 2 namen

[Bart Vanherck]

Hello,

Hier in de buurt is er een straat die op een gegeven moment 2 namen 
heeft. Deze straat ligt namenlijk op de grens van 2 gemeentes en elke 
gemeente heeft die blijkbaar een andere naam gegeven :s
Is er een manier om dat te doen ? In Brussel vb hebben soms de straten 
een franse en nederlandse naam, maar ik weet niet of dat hetzelfde is, 
omdat de straat hier in dit geval niet van dezelfde stad is.

Als er naast een weg een fietspad ligt, moet die dan ook aangemaakt 
(getekend) worden of kan er gewoon een tag cycleway:track of lane aan de 
rijweg zelf toegevoegd worden ?

Ik heb bij mij in de buurt (Geel) ook gezien dat er voor elk rijvak op 
een ringweg met 2 rijstroken telkens een straat is aangemaakt. Dit hoeft 
toch niet ? Als ik kijk naar de autostrades blijkt dit ook niet het 
geval te zijn.

mvg,

Bart