[OSM-talk-be] Mobiel Brussel/ Bruxelles Mobilité et Openstreetmap

[Nicolas Pettiaux]

Madame Paemen,

Au nom des membres de la communauté OpenStreetmap, je vous remercie
pour la discussion que nous avons eue au téléphone.

La perspective de recevoir les données hebdomadaires cocnernant les
travaux et modifications des voies bruxelloises sous un format de
tableau (de préférence ouvert et donc OpenOffice.org calc qui est le
seul format normalisé ISO et utilisable, et aussi le seul format
reconnu - en bientôt, en octobre 2008, obligatoire -  pour des
échanges avec l'administration fédérale belge [1] [2]) qui soit
exploitable automatiquement par des programmes informatiques de
manière à compléter les cartes OpenStreetmap bruxelloises par ces
informations d'actualité nous réjouit.

Comme nous en avons discuté, la disponibilité dans ces tableaux, pour
tous les éléments des coordonnées géographiques (latitude et
longitude) permettrait des les situer automatiquement sur une carte
spécifique ce qui est notre objectif.

Nous espérons qu'une collaboration soit possible entre les autorités
bruxelloises et le projet Openstreetmap pour lequel je ne suis qu'un
volontaire déterminé à faire collectivement, avec l'aide de chacun qui
a accès à un ordinateur et/ou à un GPS, la meilleure carte notamment
de Bruxelles.

Nous sommes prêts à vous rencontrer, les cas échéant, pour voir
comment mieux travailler ensemble.

Je vous remercie encore de votre attention et vous prie de croire,
Madame Paemen, à l'expression de ma considération distinguée.

Nicolas Pettiaux

[1] http://fr.wikipedia.org/wiki/Standards_ouverts_et_logiciels_libres_en_Belgique#Contexte_politique
[2] http://presscenter.org/archive/20060623/432d0130470a88df1105dda38d1282b0/?lang=fr