[OSM-talk-be] an belgian OpenStreetMap group

[Olivier Coppin]

FRANÇAIS
>  Bonjour,
>  Je vous contacte dans le but de créer un groupe du style GULL (Groupe d’Utilisateur de Logiciel Libre)(http://fr.wikipedia.org/wiki/GULL) mais orienté OpenStreetMap. Ce groupe permettrait d’avoir un ensemble de contributeurs qui s’organisent pour par exemple :
>  créer des mapping party (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Memo_pour_mapping_party)
>  compléter et traduire le wiki de OSM (français, néérlandais)
>  créer un site internet pour permettre une meilleur communication entre les participants
>  etc...
>  Si vous êtes intéressé par la création d’un groupe envoyez moi un e-mail àoliviercoppin at gmail.com.
>  PS: Pour faciliter la communication, indiquez votre langue maternelle s.v.p. Merci
>
>  NEDERLANDS
>  Hallo,
>  Ik stuur dit bericht om een belgische groep OpenStreetMap op te maken. Met deze groep kunnen we organiseren mapping party, vervullen en vertalen OSM wiki (frans/nederlands), een website maken voor betere communicatie tussen osm deelnemers, ...
>  Wilt u in deze groep komen? Stuur me een e-mail naaroliviercoppin at gmail.com.
>  PS: Alstublieft, geef uw moedertaal om de communicatie tussen de leden te vergemakkelijken. Dank u.
>
>
>  ENGLISH
>  Hello,
>  I send this message to create an belgian OpenStreetMap group. With this group, we can organize mapping party, complete and translate wiki's OSM (french/dutch), create a website for easier communication between osm contributors,...
>  Do you want to join this group? Send me an e-mail atoliviercoppin at gmail.com.
>  PS: Please, indicate your native language to facilitate communication between members. Thank you.an