[OSM-talk-be] Taalgebruik

[Chris Browet]

On Sat, Nov 20, 2010 at 19:03, Ivo De Broeck <ivo.debroeck at gmail.com> wrote:

> quote: Nederlands kan ik ook lezen alhoewel 't is echt moeilijker voor mij
> alle subtiliteiten te begrijpen.
>
> I think that is just the point. Sometimes its difficult to explain
> something in another language then your mother language.
>

The problem is that it is not necessay easier to read for a non-native
speaker, then...
But, as Karel said, if at least the phrasing could be simple, without using
slang or abbreviations difficult to understand by a non-native reader,
that'd make things a lot easier (for me, at least).
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20101120/52cab4e6/attachment.htm>