[OSM-talk-be] Association/Veriniging OpenStreetMap Belgium ? (very soon ?)

[wannes]

On Thu, Oct 11, 2012 at 4:24 PM, Nicolas Pettiaux <nicolas at pettiaux.be>wrote:

> Because Brussels is bilingual it would make things easier moving to a
>> bilingual ASBL/VWZ afterwards (altough I don't see any benefit from being
>> bilingual officialy, now we do almost everything in English ...)
>>
>> as long as we work nicely together, no problem.
>

Don't we always? :)


> We will also need to open a bank account. As good, easy bank and fast for
> the process of opening an account is Triodos. We just need 2 people and the
> bylaws to open an account for an organization (asbl/vzw or association de
> fait). For ASBL, they will ask the statuts ! (any language of Belgium !)
>

Just to be clear, it's not really an issue I guess: Not in german, because
if the adress is in Brussels: only Dutch and French are accepted languages
for the chambre of commerce whre whe have to file the bylaws.

-- 
wannes
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20121011/48eb2d6f/attachment.htm>