[OSM-talk-be] Josm Presets / 'Hoe map ik een kerk/kapel ...'

[EeBie]

Geheel onbevangen vertaalde ik het item 'Kerk' uit het Duits voor "Hoe map
ik een ..".
Place_of_worship' blijkt achteraf één van de thema's waar al jaren
discussie over bestaat.
Ik voelde mij geroepen om op basis van reacties en vroegere discussies een
stand van zaken op te maken:
ik heb  'Kerk' gewijzigd en onderwerpen 'Kapel' en ' Kapelletjes en
Kruisbeelden'  bijgemaakt.
Foto's staan er (nog) niet bij.

Het is een wiki. Verbeteren is toegestaan.

Groeten,

Erik



Op 15 februari 2013 08:18 schreef Marc Gemis <marc.gemis at gmail.com> het
volgende:

> ik ben altijd zo vroeg op in de week :-)
>
> Er staat nog een foutje in (daarnet gezien). Hoe kan ik dat nu wijzigen op
> de wiki zodat het ook in de downloadable versie goed komt ?
>  Ben de menuutjes nog wat aan het herschikken en aan het werken aan
> kerken, kapelletjes enzo.
>
> Zoals gisteren al halvelings vermeld, komt de "Hoe map ik een" pagina niet
> overeen met hoe ik de Engels-talige pagina's interpreteer. Mijn
> interpretatie ligt meer in de lijn met die van Sander (zie mail gisteren).
> Guy heeft er nog een ander idee over en wil feitelijk gedetailleerder gaan
> (kapelletjes in een boom bv,)
> Ik weet nog niet hoe ik dat ga aanpakken.
>
> m
>
>
> 2013/2/15 Jo <winfixit at gmail.com>
>
>> Wow, je was vroeg op :-)
>>
>> Ik heb er nog wat spelfoutjes uitgehaald.
>>
>> source:maxspeed=BE:urban heb ik weggehaald.
>>
>> Er staat al traffic:zone=BE:urban. Volgens mij is dat voldoende om aan te
>> geven dat die straat binnen de bebouwde kom ligt.
>>
>> Ik heb hem ook hier gezet:
>>
>> http://josm.openstreetmap.de/wiki/Presets/BENELUX
>>
>> Binnen een paar dagen, staat hij dan ook in het lijstje van JOSM
>> (bereikbaar via F12)
>>
>> Jo
>>
>>
>>
>> Op 15 februari 2013 05:28 schreef Marc Gemis <marc.gemis at gmail.com> het
>> volgende:
>>
>>>  Een verbeterde versie.
>>>
>>> 1) Glasbol ook vertaald
>>> 2) Het 'a' tje dat een fout gaf bij Guy eruit (erin gesukkeld na mijn
>>> laatste test en voor het verzenden naar de lijst)
>>> 3) Zonder de icon verwijzingen. Bij mij (Josm 5697 op OS X) gaven die
>>> geen probleem.
>>>
>>> Corrected version
>>>
>>> 1) Glasbol translated in English
>>> 2) Removed an additional 'a' (got in the file after the last test and
>>> before sending to the list)
>>> 3) No references to 'icon' - they were only in a version that I send to
>>> Jo and did not give a problem on JOSM 5697 on OS X.
>>>
>>> m
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Talk-be mailing list
>>> Talk-be at openstreetmap.org
>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>>>
>>>
>>
>> _______________________________________________
>> Talk-be mailing list
>> Talk-be at openstreetmap.org
>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Talk-be mailing list
> Talk-be at openstreetmap.org
> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130216/8e1551e3/attachment.htm>