[OSM-talk-be] création de forum?

[A.Pirard.Papou]

On 2013-01-18 23:37, Jo wrote :
> Salut Manuel,
>
> La liste est multilingue, un peu comme le pays. Même si ce n'est pas 
> avec les mêmes langues.
>
> N'hésites donc pas d'envoyer des messages dans la langue qui te 
> convient le mieux. Le seul inconvénient est que pas tout le monde 
> pourra comprendre ce que tous les autres écrivent.
>
> Mais ce serait également le cas si nous nous limitions à l'anglais.
>
> Jo

Traduire une page Web 
<http://www.cfmweb.fr/traduire-une-page-web-en-un-clic-avec-google-traduction>. 
(Toute la France et le monde cherche ceci 
<http://translate.google.com/translate_buttons> et il faut comprendre 
l'anglais pour installer ce traducteur d'anglais)
Traduire un message 
<https://addons.mozilla.org/fr/thunderbird/addon/quick-translator/>  
Thunderbird dans les 2 sens (met parfois du HTML parasite dans le 
message)  S'il y a mieux, je suis preneur. _
Démo:_
> Translate a message in Thunderbird 2 directions (sometimes puts the 
> message in HTML parasite) If there are more, I'm interested.
> Перевод сообщений в Thunderbird 2-х направлениях (иногда помещает 
> сообщение в HTML паразита) Если есть еще, я заинтересован 
> <http://translate.google.be/?hl=fr&tab=wT#auto/fr/%D0%95%D1%81%D0%BB%D0%B8+%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%B5%D1%89%D0%B5,+%D1%8F+%D0%B7%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD> 
> click speaker
  méfiance: retraduit есть (il y a) par "oui" et laisse tomber еще 
(plus, encore).

Traduire <http://translate.google.be/>.
Démo: 萨 路阿副图 故也大个 
<http://translate.google.be/?hl=fr&tab=wT#zh-CN/fr/%E8%90%A8%E8%B7%AF%E9%98%BF%E5%89%AF%E5%9B%BE+%E6%95%85%E4%B9%9F%E5%A4%A7%E4%B8%AA>
click on the Chinese loudspeaker and listen _very_ carefully.

Le Wikikitradwi n'a pas encore été inventé.

Cheers,

André.


  * French - detected
  * English
  * French
  * Russian

  * English
  * French
  * Russian

<javascript:void(0);>

  * English
  * French
  * Russian

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130119/24852159/attachment.htm>