[OSM-talk-be] Straten met 2 namen

[Verhoeven Fr]

Hooi,
Voor Balen probeer ik zoveel mogelijk de huizen, straten, huisnummers en 
zonenummers  met hulp van AGIV op de kaart te zetten.
IK heb reeds nagekeken maar vind niet hoe ik hier banen met 2 namen moet 
mappen.
Op de baan van Mol naar Meerhout is er een deel, op de grens tussen 
Balen en Meerhout, van de eene kant Molsebaan heet en de andere kant 
Lil. Hier is ook AGIV soms zijn tel kwijt. Wat verderop is er de 
Brigandsstraat en de Vosvennen. Het toppunt is de Brigandstraat en de 
Brigandsstraat.
Voor het valideren van de zonenummers ga ik kijken op BPost:
http://www.bpost.be/site/nl/residential/customerservice/search/address.html
Daar zit ik ook met een probleem, want Balen heeft 2 zonenummers, 2490 
(Balen) en 2491 (Olmen), en Bpost geeft enkel het goede resultaat als ik 
Olmen ingeef, zelf voor het deel in Balen.
Het grote probleem in deze streel is dat er al tal van relaties liggen 
op foutieve ondergrond.
Hoe moet dat en wat met al die relaties?

Sus