[OSM-talk-be] Map without attribution

[Ruben Maes]

*Nederlands beneden*

== English ==

I sent the mail today and I already received an answer.

They confirm that they used OSM and will include the required
attribution in future publications, including new revisions of the
"plasplan". The toilet locations in the plasplan are currently being
updated and a new version of it will be printed in the near future.
There are no more plasplans from 2014 in stock.

They are OK with us copying the toilets. If we mention the city of
Ostend as a source, they ask to also include the year of publication
of the version we used, because it is updated each year.
So that's good news. :)

Being able to give the map a custom style sounds interesting to them.
The person who answered my email (who was not the one to whom I sent
my email) will look into the possibilities of OSM shortly.
Perhaps someone could offer them a hand?


== Nederlands ==

Ik heb de mail vandaag verstuurd en ik heb al een antwoord gekregen.

Ze bevestigen dat ze OSM gebruiken en ze zullen de nodige verwijzing
maken in toekomstige publicaties, waaronder nieuwe uitgaven van het
plasplan. The toiletlocaties worden momenteel geüpdatet en een nieuwe
versie zal binnenkort worden gedrukt. Er zijn geen plasplannen van
2014 meer in voorraad.

We mogen van hen de toiletlocaties overnemen. Als we stad Oostende als
bron vermelden, zouden ze graag hebben dat we ook het jaartal
vermelden van de versie van het plasplan die we gebruiken, omdat het
elk jaar wordt bijgewerkt.
Dat is dus goed nieuws. :)

De kaart een eigen stijl kunnen geven lijkt hun interessant. De
persoon die mijn e-mail beantwoordde (die niet dezelfde was als degene
naar wie ik mijn mail had gestuurd) zal eerstdaags naar de
mogelijkheden van OSM kijken.
Misschien zou iemand kunnen voorstellen een handje te helpen?